DGTLMS & LMSDISPATCHER Guide

Sessioni e corsi

Distribuire i tuoi corsi presso i partner (Wrapper Dispatcher)

Proponi i tuoi corsi nell'LMS dei tuoi partner (Moodle, Cornerstone, 360Learning…) senza inviare loro i contenuti. Caricano un pacchetto leggero; il contenuto resta presso di te e i risultati confluiscono nel loro LMS.

Amministratore~10 minutiIntermedio
  • Il modulo Wrapper Dispatcher è attivo sulla tua piattaforma. Senza di esso, la voce Wrapper non compare nel menu.
  • Hai il diritto Importare dei percorsi. Gli studenti non vi hanno mai accesso.
  • I corsi da distribuire esistono già. Altrimenti la schermata propone Crea un percorso.
  • Conosci l'indirizzo dell'LMS di ogni partner (per esempio https://lms.partenaire.com).

Il principio

Tutto avviene in Percorsi → Wrapper, schede Wrappers (scheda scritta in francese: i wrapper), Partner, Categorie e Statistiche.

Creare un wrapper

  1. Apri la scheda

    Vai in Percorsi → Wrapper, scheda Wrappers.

  2. Dai un nome al wrapper

    Nella scheda Crea un wrapper, inserisci un Titolo.

  3. Scegli il corso

    In Percorso associato, digita qualche lettera e scegli il percorso. Ogni percorso può avere un solo wrapper.

  4. Riponi il wrapper

    Spunta una o più Categorie se serve e aggiungi una Descrizione (facoltativa).

  5. Crea

    Lascia spuntato Attivo e clicca su Crea il wrapper.

Il wrapper compare nell'elenco. Il pulsante a forma di matita (Dettagli / Modifica) permette di cambiare titolo, percorso, categorie o di disattivarlo.

Dichiarare un partner

  1. Crea il partner

    Nella scheda Partner, clicca su Nuovo partner e inserisci il suo Nome.

  2. Autorizza il suo LMS

    In URL autorizzati (date facoltative), inserisci l'indirizzo dell'LMS del partner. Clicca su Aggiungi un URL se ne ha più di uno.

  3. Regola gli accessi

    Compila se serve il periodo di accesso, il numero massimo di utenti e l'e-mail di avviso (vedi la sezione successiva).

  4. Crea

    Clicca su Crea il partner.

  5. Associa dei wrapper

    Seleziona il partner nell'elenco. In Associa un wrapper, cerca un corso e clicca su Associa. Dalla scheda Wrappers, il pulsante Associa a dei partner fa la stessa cosa nel senso opposto.

  6. Scarica il pacchetto

    In Wrapper associati, clicca sulla freccia di download per scegliere il formato, poi trasmetti il file al partner.

I tre formati proposti:

Il pulsante Duplica crea una copia del partner (URL, quote, wrapper associati): pratico per una filiale dello stesso partner.

Mantenere il controllo degli accessi

Queste impostazioni si trovano nella scheda del partner, pulsante Modifica. Si applicano subito, senza reinviare alcun pacchetto.

Ogni wrapper ha un Token incluso nel suo pacchetto. Rigenerare il token invalida i pacchetti già caricati: il partner dovrà caricare quello nuovo. Per un partner che condivide il proprio LMS con altri, Genera SCORM dedicato crea un pacchetto e un Token dedicato propri di quel partner; Torna a globale lo annulla.

Distribuire per categorie

Una categoria raggruppa dei wrapper. Serve a filtrare l'elenco, a esportare in un colpo solo e ad alimentare un partner automaticamente.

  1. Crea una categoria

    Nella scheda Categorie, scheda Aggiungi una categoria, inserisci un Nome e un Ordine, poi clicca su Aggiungi.

  2. Segui i temi

    In Categorie dai temi dei corsi, clicca su Attiva la sincronizzazione. Ogni tema diventa una categoria, mantenuta aggiornata automaticamente: un wrapper viene riposto nelle categorie dei temi del suo corso.

  3. Associa una categoria a un partner

    Nella scheda del partner, sezione Categorie associate, clicca sulla categoria. Il partner riceve i suoi wrapper attivi, poi ogni nuovo wrapper che vi entrerà.

  4. Esporta una categoria

    Nella scheda Wrappers, filtra sulla categoria e clicca su Esporta tutti i wrapper. Viene preparato un archivio zip; clicca su Scarica quando è pronto.

Offrire un portale di download al partner

Invece di inviare ogni file, dai al partner un link personale. Lo apre senza account né password.

  1. Genera il link

    Nella scheda del partner, scheda Portale di download, clicca su Genera un link di download.

  2. Trasmetti il link

    Clicca su Copia e invia il link al partner. Apri ti mostra ciò che vedrà.

  3. Lascia che il partner faccia da sé

    Nella pagina Vos formations (« Le tue formazioni », scritta in francese), scarica ogni corso in SCORM 1.2, SCORM 2004 o cmi5. Se i suoi wrapper sono classificati per categoria, può anche scaricare tutta una categoria in un unico archivio.

Monitorare l'utilizzo

Andare oltre

  • Per impostazione predefinita, gli studenti del partner sono anonimi presso di te: ricevi solo un identificativo sottoposto a hash, mai il loro nome.
  • Per registrare identificativo e nome (per esempio per l'esportazione CSV), attiva l'opzione Salvare i dati personali del discente nel wrapper in Amministrazione → Configurazione tecnica → Configurazione avanzata. Verifica prima che il tuo contratto con il partner lo preveda.
  • Un posto corrisponde a uno studente, qualunque sia il numero di corsi che segue presso quel partner.
  • Eliminare una categoria non elimina i suoi wrapper.
  • Rigenerare il token di un wrapper o Tornare a globale invalida i pacchetti già caricati presso i partner interessati: avvisali prima.
  • Un indirizzo assente dagli URL autorizzati viene rifiutato: verifica l'indirizzo esatto dell'LMS (https://, sottodominio) se un partner segnala un accesso negato.
  • Eliminare il partner rimuove tutte le sue associazioni. Per un'interruzione temporanea, deseleziona piuttosto Attivo.

Vedi anche